ANWENDUNGSGEBIETE
• Verfüllungen von Verankerungen, Torbefestigungen, Geländern, Ankereisen,
Maschinenteilen, Stahlträgern usw.
• Abdichtung von Wassereinbrüchen
• Nachdichten und Ausfüllen von Löchern
• Ausfüllen von Hohlräumen bei Fliesenarbeiten
• Verfüllen von Löchern bei Installationsarbeiten aller Art, wie sie bei Schlossern, Elektrikern,
Maurern, Malern und Installateuren vorkommen
• Oberflächenverschluss von Rissen im Mauerwerk oder Beton zur Verfüllung von Rissen
mit Rissverfüllmaterialien

ANWENDUNGSGEBIETE
• Ausbessern von Poren, Löchern, Rissen, Boden- und Wandunebenheiten
• Untergrund für Oberflächenschutzbeschichtungen z. B. 02C und 02DE
• Egalisierung von Betoninstandsetzungsarbeiten
• Beschichtung von Fertigteilen, Mauerwerk und Betonflächen
• Verfüllen von Leitungs- und Rohrschlitzen

wird als System geliefert und besteht aus folgenden Produkten:
MS02 PAGEL-KORROSIONSSCHUTZ UND HAFTBRÜCKE
MS20 PAGEL-REPARATURMÖRTEL (0–2 mm)
02C PAGEL-BETONSCHUTZFARBE (OSC)
02DE PAGEL-BETONSCHUTZFARBE (OSDII)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Betonfahrbahnen
• Mörtelflächen
• Zementestriche
• Betonsteine und -fertigteile

ANWENDUNGSGEBIETE
• mineralischer Korrosionsschutz für Betonstahl und andere metallische Flächen
• Haftbrücke auf Beton- und Mörteluntergründen
• auf feuchten Untergründen einsetzbar

ELASTISCHE ZEMENTSCHLÄMME
OBERFLÄCHENSCHUTZSYSTEM DIN V18026 OS5b
OBERFLÄCHENSCHUTZSYSTEM DIN EN1504–2

ANWENDUNGSGEBIETE
• rissüberbrückende Oberflächenschutzbeschichtung bei Beton-, Mörtel- und Mauerwerksflächen
in nicht befahrenen Bereichen
• Schutz gegen das Einwirken von Tausalzen im Sprüh- und Spritzbereich
• Brückenkonsolen und Schrammborde
• Balkone, Terassen, Abdichtung unter Fliesen

EIGENSCHAFTEN
• kunststoffmodifizierter zementgebundener Fertigmörtel
• zur partiellen und flächigen Instandsetzung von Beton
• geeignet für manuelle Verarbeitung an senkrechten und Über-Kopf-Flächen wie auch auf horizontalem Untergrund
• spritzfähig an vertikalen und Über-Kopf-Flächen
• hoher Widerstand zum Teil auch gegen starken chemischen Angriff
• weitgehend beständig gegen Sulfatangriff (Industrie) und Ammoniumbelastung (Landwirtschaft)
• gebrauchsfertig
• pumpfähig
• überwacht nach den gültigen Normen und Richtlinien
• die Produktion ist gemäß ISO 9001 zertifiziert

ANWENDUNG
Beschichtung und Instandsetzung von:
• Kläranlagen
• Abwassersammlern
• Verfugen von Mauerwerksfugen
• Abwasserleitungssystemen
• chemisch belastete Bereiche
• sulfatbelastete Grundwasser- und Grundbaubereiche
• Regenüberlaufbecken
• Auffangwannen
• Schachtbau
• Beschichtungen von begehbaren Kanälen
• Ausgleichschichten im Kanal, an Wand, Boden und Decke
• Sohlensanierung
• Grenztemperaturen zur Anwendung: 5 oC bis 35 oC
PRODUKTE
• MS02 PAGEL-KORROSIONSSCHUTZ (0– 0,2 mm)
• KA05 PAGEL-KANALSPACHTEL (0,1– 0,5 mm)
• KA20 PAGEL-KANALMÖRTEL (0,1–2,0 mm)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Verpressen und Vergießen von Verankerungen im Felsgestein, Erdreich, Beton und Mauer
werk
• Verfüllen von Rissen, Fugen, Kiesnestern und Hohlstellen an senkrechten und waagerechten
Stellen
• Verpressen von Spannkanälen
• Hinterfüllung von Säureschutzplatten bei Klärwerks- und Kanalinstandsetzungen

EIGENSCHAFTEN ANWENDUNG
• extrem frühhochfester und schrumpfungs-

• Kanalschachtregulierung freier Vergussmörtel

• Verguss von Hausanschlüssen
• ausreichende Druckfetiskeit nach 30 min

• Rohrdurchführungen
• hochfließfähig

• Verguss von Stützen und Fertigteilen
• wasserundurchlässig

• Reparatur kleiner Betonschäden
• problemlos zu verarbeiten

• Verguss von Schienenauflagern
• Verarbeitungszeit 10 Minuten

• Schienenverguss
• A1 nicht brennbar
• hohe Wirtschaftlichkeit
• Frost- und Tausalzbeständig
(CDF-Prüfung 3 %-ige Natriumchloridlösung) PRODUKTE
• VB10 PAGEL-BLTZVERGUSS (0– 1,0 mm)
• VB40 PAGEL-BLTZVERGUSS (0– 4,0 mm)

Seit mehr als 35 Jahren bestimmt PAGEL® SPEZIAL-BETON GmbH & Co. KG, Essen, die Entwicklung der Verguss- und anderer Spezialmörtel. Die PAGEL® VERGUSS-SYSTEME mit der bekannten Marke V1® und PAGEL® BETON-INSTANDSETZUNGS-SYSTEME sind zu einem weltweit anerkannten Qualitätsbegriff geworden.
Unsere umfassende Produktpalette, die stets gleichbleibende Produktqualität und problemspezifische Kundenberatung haben dem Unternehmen seinen herausragenden Namen gegeben.
Unseren Kunden die gewünschte Qualität auf stets gleichem Niveau zu liefern, ist für uns Verpflichtung.
Bereits 1995 wurde unser Unternehmen gemäß EN ISO 9001 zertifiziert.
Die werkseigene Produktionskontrolle ist zusätzlich nach DIN EN 1504-3 und DIN EN 1504-7 zertifiziert.
PAGEL® Produkte werden in mehr als 10 Ländern produziert sowie durch Niederlassungen und
Vertragspartner in über 30 Ländern weltweit vertrieben.

PAGEL V14/10 (0–1 mm) Unterstopfmörtel
PAGEL V14/40 (0–4 mm) Unterstopfmörtel
PAGEL V14/80 (0–8 mm) Unterstopfmörtel

ANWENDUNGSGEBIETE
• Unterstopfen von Stahl- und Betonkonstruktionen, Fixatoren, Fertigteilen, Lärmschutzwänden
• Verfüllen von senkrechten und horizontalen Fertigteilfugen
• Verpressen von Spannstellen
• Verschluss von Konenöffnungen und Spannkanälen von Schalungsspreizen Universal-Vergussmörtel und –beton für Präzisionsmaschinen jeglicher Art

PAGEL®-EPOXIDHARZ GRUNDIERUNG AUF RESTFEUCHTEHALTIGEN UNTERGRÜNDEN

ANWENDUNGSGEBIETE
• Grundierung auf feuchten Untergründen für lösemittelfreie EP-Beschichtungssysteme
auf Beton und Mörtel
• Versiegelung von zementgebundenen Untergründen, z. B. in Werkstätten, Garagen,
Industriehallen, Parkbauten etc.
• Verfestigung von Beton- und Mörteloberflächen
• Haftbrücke für Beschichtungen besonders bei unterschiedlich saugenden Untergründen
• Deckversiegelung zur Erzielung einer leicht zu reinigenden Oberfläche

ANWENDUNGSGEBIETE
• Deckversiegelung zur farbigen Gestaltung auf z. B. abgestreuten EP-Beschichtungs-
Systemen
• Deckversiegelung zur Erzielung einer leicht zu reinigenden Oberfläche
• Versiegelung von zementgebundenen Untergründen, z. B. in Werkstätten, Industriehallen,
Parkhäuser und Parkflächen etc.

ANWENDUNGSGEBIETE
• Verdunstungsschutz für zementgebundene Untergründe
• Versiegelung von zementgebundenen Untergründen wie Zementputz, Zementestrich und
Beton mit leichter bis mittelschwerer mechanischer Belastung

zementgebundener, hydraulisch abbindender SPCC-Spritzmörtel für Nass- und Trockenspritzverfahren, geprüft mit verschiedenen Spritzanlagen und unterschiedlichen
Schlauchlängen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichtung und Instandsetzung von Brücken, Tunneln und Betonbauwerken
• Wand- und Deckenflächen
• Ausspritzen von Vertiefungen, Kanten und Unebenheiten
• Bauaufsichtliche Zulassungen:
SP20 Nass- und Trockenspritzverfahren
SP40 Trockenspritzverfahren

PAGEL V15/30 (0-3 mm) Vergussmörtel
PAGEL V15/50 (0-5 mm) Vergussbeton
PAGEL V15/80 (0-8 mm) Vergussbeton

ANWENDUNGSGEBIETE
• Stahl- und Hüttenwerke sowie Bergbauanlagen
• Maschinen und Verankerungen
• Stahlstützen
• Turbinen, Generatoren, Kompressoren,
• Dieselmotoren und andere Kraftwerksanlagen, die hohen Vibrationen ausgesetzt sind
• Papier-, Chemie- und Raffinerieanlagen
• Kranbahschienenauflagerungen
• Containerbahnanlagen

Die Zufriedenheit unserer
Kunden ist stets zentrales
Ziel unserer Aktivitäten.
Als konzernunabhängiges, mittelständisches
Unternehmen beruht unser Erfolg auf vier wesentlichen Faktoren:
• Kundennähe
• Kundenzufriedenheit
• Innovationskraft
• Produktqualität

PAGEL V1/30 HF (0-3 mm) Vergussmörtel
PAGEL V1/60 HF (0-6 mm) Vergussbeton

ANWENDUNGSGEBIETE
• Turbinen, Kompressoren, Verdichteranlagen
• Windkraftanlagen Vergussfugen
• Portal- und Containerbahnanlagen

PAGEL V1A/40 (0-4 mm) Stahlfaserverguss
PAGEL V1A/80 (0-8 mm) Stahlfaserverguss
PAGEL V1A15/30 (0-3 mm) Stahlfaserbasaltverguss
PAGEL V1A15/50 (0-5 mm) Stahlfaserbasaltverguss

ANWENDUNGSGEBIETE
• Schienenauflager und Schwerlastfundamente
• besonders hoch beanspruchte Konstruktionselemente
• bei besonders hohen Belastungen mit geringen Vergusshöhen einsetzbar
• Verguss von großen Fundamentabmessungen
• Stahlwerke im Hitzebereich (bis 400 °C) mit Basaltgesteinskörnung und Edelstahlfasern

ANWENDUNGSGEBIETE
• Verbundestrich für Nutz- und Ausgleichsschichten bis 1,5 % Gefälle
• Oberbeläge im Wohn- und Wirtschaftsbau im Innen- und Außenbereich
• Neubau, Umbau, Sanierung
• Garagen, Parkdecks, Balkone
• Terrassen, Kellerböden
• unter allen Oberflächenbelägen einsetzbar

ANWENDUNGSGEBIETE
• Hydrophobierung und Feuchteschutz bei frei bewitterten Beton- und Mörtelflächen
• Grundierung für nachfolgende OS-Beschichtungen
• Imprägnierung
• Schutzschicht gegen Hinterfeuchtung von Beschichtungen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Dünnbettverlegung von keramischen Wandund Bodenfliesen im Innen- und Außenbereich
• Kleben von Isolier- und Schallschutzplatten
• Isolier- und Schutzanstrich
• Verlegen von Naturstein, Marmor und Bauplatten (nur mit R34 weiß)

ANWENDUNGSGEBIETE

Poren- und Lunkerverschluss auf Betonflächen.

Betonkosmetikarbeiten im Hoch-, Tief- und Ingenieurbau

Spachtelarbeiten an Betonfertigteilen

Ausgleich von Rautiefen und Unebenheiten an Decken und Wänden aus Beton

Verschluss von Konenlöchern

Einbettung von Kabeln und Leitungen in Betonschlitzen

R20/02 wird ergänzt durch folgende Produkte:
R20/05 PAGEL-SCHNELLREPERATURSPACHTEL 0 - 0,5 mm
R20/20 PAGEL-SCHNELLREPERATURFEINMÖRTEL 0 - 2,0 mm
R20/40 PAGEL-SCHNELLREPERATURMÖRTEL 0 - 5,0 mm
R20/80 PAGEL-SCHNELLREPERATURBETON 0 - 8,0 mm

ANWENDUNGSGEBIETE
• mineralischer Korrosionsschutz für Betonstahl und andere metallische Flächen
• Haftbrücke auf Beton- und Mörteluntergründen
• für MS20 und SP20 als Korrosionsschutzbeschichtung zugelassen
• auf feuchten Untergründen einsetzbar

MS05 PAGEL-PCC-SPACHTEL (0–0,5 mm)
MS20 PAGEL-PCC-REPARATURMÖRTEL (0–2 mm)

V80 C45 (0-8 mm) Vergussbeton
V160 C45 (0-16 mm) Vergussbeton

ANWENDUNGSGEBIETE
• Stützen- und Maschinenverguss
• Wasserbauwerke, Schleusenbauwerke und Wehranlagen
• Stahlwasserbau
• Verguss von großen Volumen, bei gleichzeitiger Absenkung der Hydratationstemperaturen
• Vergussbeton gemäß Zweitbetonrichtlinie des BAW
• Lärmschutzwände
• Gebäudeunterfangungen
• Instandsetzungsverguss für konstruktive Instandsetzungen (ZiE oder UiG beantragen)

PCC-I-Betonersatzsystem gemäß ZTV-ING, Teil 3, Abschnitt 4, DAfStb Rili-SIB und DIN EN 1504-3 für statisch und nicht statisch relevante Instandsetzungen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Instandsetzung von Brücken- und Tunnelbauwerken bei PCC-I-Flächen (horizontal)
• Beschichtung von Boden- und Brückenausgleichsflächen
• Ausbesserung von Ausbrüchen im Betonboden
• Untergrundboden für nach folgende Beschichtungen und Beläge

ANWENDUNGSGEBIETE
• Haftbrücke für hochfeste und verschleißbeständige Industriebodenbeschichtungen
• Haftbrücke für schwer beanspruchte Industriebodenbeläge
• Haftbrücke für Betonuntergründe ab einer vergleichenden Betonfestigkeitsklasse C20/25
• Haftbrücke für großflächige Industriebodenbeschichtungen ab einer vergleichenden
Betonfestigkeitsklasse C30/37
• Haftbrücke für die Produkte:
P3A PAGEL-STAHLFASERBODEN
P3A/15 PAGEL-BASALTBODEN
P40 PAGEL-INDUSTRIEBODEN
P80 PAGEL-INDUSTRIEBODEN

Die PAGEL–INDUSTRIEBODEN HAFTBRÜCKE–Serie besteht aus:
PH10 INDUSTRIEBODENHAFTBRÜCKE (0-1 mm)
PH15 BASALTBODENHAFTBRÜCKE (0-2 mm)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Reprofilierung von Industrieböden aus Beton und Zementestrich
• Unterstopfen von Pfosten- und Geländerfüßen
• Beseitigung von Trittfallen
• Beschichtung von LKW-Waagen
• Beschichtung von Rampen
• Reparatur von Rolltor-Bodenbalken
• Einbettung von Fugen-Übergangsprofilen

2-Komponenten-Reaktionskunststoff auf Epoxidharzbasis

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichtungen für mechanisch u. chemisch belastete Betonuntergründe wie z. B. in
Werkstätten, Fertigungs- und Lagerhallen, Laborräume, Austellungshallen, Parkhäuser
und Parkflächen etc.
• Beschichtung zur Herstellung glatter oder rutschhemmender Oberflächen auf Beton- und
Zementuntergründen in Industrie und Gewerbe

2-Komponenten-Reaktionskunststoff auf Epoxidharzbasis

ANWENDUNGSGEBIETE
• Grundierung bei niedrigen Temperaturen für lösemittelfreie Beschichtungssysteme auf
Beton, Mörtel und Stahl
• Versiegelung von zementgebundenen Untergründen, z. B. in Werkstätten, Garagen,
Industriehallen, Parkbauten, wo ein schnelles Wiederaufnehmen der Arbeiten
erforderlich ist
• Verfestigung von Beton- und Mörteloberflächen
• Haftbrücke für Beschichtungen besonders bei unterschiedlich saugenden Untergründen
• Deckversiegelung zur Erzielung einer leicht zu reinigenden Oberfläche

nicht schrumpfender Fugenmörtel mit gelartiger Konsistenz und sehr guter Formungswilligkeit
zur maschinellen Fertigteil-Fugenverfüllung

ANWENDUNGSGEBIETE
• Fugenmörtel in bauaufsichtlich zugelassenen PFEIFER-VS®-Schienen-Systemen BZ250
und TZ100
• Verfüllung von vertikalen und horizontalen Stahlbeton-Fertigteilfugen
• Verfüllen von Bauwerksfugen, Schlitzen und Hohlräumen

gebrauchsfertiger, zementgebundener Industrieboden - Hartstoffestrich - auf Zementbasis
als Verbundbeschichtung für mittlere Beanspruchungen der Beanspruchungsgruppe:
mittel (DIN 18560 Teil 7)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Industrieboden mit hohen Beanspruchungen
• Lagerflächen bei Müllverbrennungsanlagen
• Lagerhallen, Fabrikationsanlagen
• Werkstätten, Garagen, LKW-Waagen
• Maschinenbau- und Automobilindustrie
• Arbeits- und Bandstraßen
• Messehallen
• Großmärkte
• Freiflächen

E1 (0–0,5 mm) Ankermörtel - fließfähig
E1SF (0–0,5 mm) Ankermörtel - plastisch

ANWENDUNGSGEBIETE
• Kläranlagen
• Verpressen und Vergießen von Verankerungen im Felsgestein, Erdreich, Beton und Mauerwerk
(E1)
• für Arbeiten über Kopf und zum Füllen von Fugen, Hohlräumen und Gebirgsankern
(E1SF)
• an senkrechten Flächen sowie zum Ausschleudern von Rohren und Schächten ist
E1SF anzuwenden

EIGENSCHAFTEN
• dauerhafte Lösung für eilige Reparaturarbeiten
• ab 1 °C verarbeitbar
• ab 5 °C nach 2 Stunden belastbar
• gebrauchsfertig und leicht verarbeitbar
• kunststoffvergütet, korrosionshemmend
• frei von Chloriden und Aluminatzementen
• frost- und tausalzbeständig
• Restfeuchte nach 1 Tag 4 % und nach 3 Tagen 3 %
• nach 8 Stunden frostbeständig (5 °C)
• Baustoffklasse A1 (nicht brennbar) gemäß EN 13501 und DIN 4102
ANWENDUNG
• Spachtelarbeiten kosmetisch • Ausbruchstellen, Löcher, Kanten
(R20/02, R20/05) • Kanalinstandsetzung
• Schnellreparaturen • Schachtsanierung
• Beton- und Mörteluntergrund • Reparatur von Kanalbruch
• Boden- und Wandflächen • Sanierung von Stutzen
• Industriehallen, Rampen, • Kanalbeschichtung von Wand-, Garagen Boden- und Deckenflächen
• Betoninstandsetzung, • Setzen von Steinzeugplatten Reprofilierung

• Sohlensanierung
PRODUKTE
• R20/02 PAGEL-SCHNELLFEINSPACHTEL (0– 0,2 mm)
• R20/05 PAGEL-SCHNELLSPACHTEL (0– 0,5 mm)
• R20/10 PAGEL-SCHNELLREPARATURMÖRTEL (0–1,0 mm)
• R20/20 PAGEL-SCHNELLREPARATURMÖRTEL (0–2,0 mm)
• R20/40 PAGEL-SCHNELLREPARATURMÖRTEL (0–4,0 mm)
• R20/80 PAGEL-SCHNELLREPARATURMÖRTEL (0– 8,0 mm)

schnellhärtender Reaktionsharzmörtel auf Epoxidharzbasis

ANWENDUNGSGEBIETE
• zum Reprofilieren schadhafter Beton- u. Estrichböden z. B. in Lagerhalllen, Garagen,
Werk- und Produktionshallen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Verguss von Schienen- und Rippenplatten
• Verguss bei geringen Schichtdicken
• Verguss von verzinkten Stahlbauteilen und Nichteisenmetallen
• Verguss von Präzisionslagern
• Verguss von Hochregal-Lagerstützen
• Verguss von Pumpen, Verdichtern und Kompressoren in der chemischen Industrie
• Verguss von Lärmschutzwandpfosten und Auflagerplatten im Straßen- und
Brückenbaubereich
• Verguss zwischen Stahlplatten
• Verguss von Messsensoren in Betonfahrbahnen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichten von Wand- und Bodenflächen in Trinkwasserbehältern und Wasseraufbereitungsanlagen
• Beschichtung von Acceleratorbecken, Rohren und Kanälen in Wasseraufbereitungsanlagen
• Spritzraue Deckenflächenausbildungen zur Ableitung von Kondenswasser

PCC-Instandsetzungssystem zur Erhaltung der Standsicherheit von Betonbauteilen
gemäß RiLi-SIB, Teil 2, für Anwendungen im Bereich der Beanspruchbarkeitsklassen
M2, M3 und DIN EN 1504-3 für statisch und nicht statisch relevante Instandsetzungen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichtung und Instandsetzung von Brücken, Tunneln und Betonbauwerken
• Ausfüllen von Fehlstellen im Betonuntergrund bei den Anwendungsfällen nach Tab.
4.1 der RiLi-SIB, Teil 2, Ausgabe 10/01
• Instandsetzung von befahrenen Flächen unter Belägen auf Brücken und in Parkhäusern
• Instandsetzung von Brückenuntersichten, Stützwänden, Widerlagern, Fassaden und
Balkonen
• Instandsetzung von Stützen, Platten und Balken
• Im Hochbau auch direkt befahrene Flächen

wird als System geliefert und besteht aus
folgenden Produkten:
MS02 PAGEL-KORROSIONSSCHUTZ UND
HAFTBRÜCKE
M3® PAGEL-KONSTRUKTIONSMÖRTEL (0–2,0 mm)

2-Komponenten-Reaktionskunststoff auf Epoxidharzbasis

ANWENDUNGSGEBIETE
• Grundierung für lösemittelfreie EP-Beschichtungs-Systeme auf Beton, Mörtel und Stahl
• Versiegelung von zementgebundenen Untergründen, z. B. in Werkstätten, Industriehallen,
Parkhäuser und Parkflächen etc.
• Verfestigung von Beton- und Mörteloberflächen
• Haftbrücke für Beschichtungen besonders bei unterschiedlich saugenden Untergründen
• Deckversiegelung zur Erzielung einer leicht zu reinigenden Oberfläche

PCC-Betonersatzsystem gemäß ZTV-ING, Teil 3, Abschnitt 4, DAfStb Rili-SIB und DIN
EN 1504-3 für statisch und nicht statisch relevante Instandsetzungen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichtung und Instandsetzung von Brücken, Tunneln und Betonbauwerken
• Wand- und Bodenflächen sowie Über-Kopf-Arbeiten
• Verlegen von Baustoffen (Ziegeln, Platten, Fliesen usw.)
• Verbinden von vorgefertigten Betonteilen sowie altem und neuem Beton
• Reparieren von Löchern, Kanten und Rissen, Verfugen von Mauerwerk, Boden- und
Stoßfugen

V1®/50 (0–5 mm) Vergussbeton
V1®/10 (0–1 mm) Vergussmörtel
V1®/160 (0–16 mm) Vergussbeton

ANWENDUNGSGEBIETE
• Universal-Vergussmörtel und -beton für Präzisionsmaschinen jeglicher Art
• Turbinen, Generatoren, Kompressoren, Dieselmotoren und andere Kraftwerksanlagen, die
hohen dynamischen Beanspruchungen aus gesetzt sind
• Fixatoren und Sohlplatten
• Stahl- und Betonstützen
• Betonfertigteile und Stahlkonstruktionen
• Brückenlager und Brückenübergangskonstruktionen
• Kranbahnschienen und Radioteleskope, Stahl- und Hüttenwerke sowie Bergbauanlagen
• Papier-, Chemie- und Raffinerieanlagen
• Rohrdurchführungen in Kanal-, Klärwerks-, und Trinkwasserbehälteranlagen zur Gasund
Wasserdruckabdichtung

stahlfaserbewehrter Industriebodenbelag auf Zementbasis für besonders starke
Beanspruchungen. Beanspruchungsgruppe: schwer (DIN 18560, Teil 7)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Industrieböden mit hohen Beanspruchungen
• Rampen
• Lagerhallen, Fabriken
• Rollgänge, Rollbahnen, Transportwege
• Arbeits- und Bandstraßen
• Panzerhallen, Garagen und Werkstätten
• Fuhrwerkswaagen oder LKW–Waagen

rissüberbrückendes Beschichtungssystem (Rissüberbrückungsklasse IT) für nicht befahrbare
Flächen bei Brücken (Sprüh- und Spritzbereich) und andere Betonbauten

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beton- und Mörtelflächen (Spritz- und Sprühbereich)
• PCC- und SPCC-Untergrund
• rissüberbrückende Schutzbeschichtung
• Oberflächenschutz bei rissfreien Flächen
• Überarbeitung festhaftender, tragfähiger und verträglicher Altanstriche
• optische Gestaltung von neuen, alten und instandgesetzten Betonbauteilen im Innenund
Außenbereich

EIGENSCHAFTEN ANWENDUNG
• schnelle Verarbeitungszeit und

• Schachtregulierung
Erhärtungsbeginn

• Verguss von Revisionsöffnungen,
• leichte Verarbeitung Absperrschiebern und -kappen,
• hochfließfähig Signaleinrichtungen (Verkehrswegebau)
• frei von Chloriden • Verguss von Durchführungen bei
• schrumpft nicht Gas- und Wasserinstallation
• wasserundurchlässig
• problemlos zu verarbeiten (+5 °C – +30 °C)
• frost- und tausalzbeständig (CDF-Prüfung 3 %-ige Natriumchloridlösung)
• A1 nicht brennbar
• hohe Wirtschaftlichkeit
PRODUKTE
• VT05 PAGEL-TURBOVERGUSS (0– 0,5 mm)
• VT10 PAGEL-TURBOVERGUSS (0– 1,0 mm)

V2/10 (0-5 mm) Vergussbeton
V2/40 (0-1 mm) Vergussmörtel
V2/80 (0-8 mm) Vergussbeton
V2/160 (0-16 mm) Vergussbeton)

ANWENDUNGSGEBIETE
• Schnellvergussmörtel und –beton für Präzisionsmaschinen jeglicher Art
• Turbinen, Generatoren, Kompressoren, Dieselmotoren und andere Kraftwerksanlagen, die hohen dynamischen Beanspruchungen ausgesetzt sind
• Fixatoren und Auflagerstützpunkte
• Stahl- und Betonstützen
• Betonfertigteile und Stahlkonstruktionen
• Brückenlager und Brückenübergangskonstruktionen
• Kranbahnschienen und Radioteleskope, Stahl- und Hüttenwerke sowie Bergbauanlagen
• Schienenauflagersysteme
• Reparatursystem DEUTSCHE BAHN „Feste Fahrbahn“ mit dem Vossloh Reparaturstützpunkt
DFF 300
• Papier-, Chemie- und Raffinerieanlagen,
Windkraftanlagen, Mobilfunk-Sendemasten
• Stahl- und Hüttenwerke sowie Bergbauanlagen

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beschichten von Wand- und Bodenflächen
im Trinkwasserbreich
• Reparatur von Beton, Putz, Estrichen
• Trinkwasserbehälter, Rohre, Kläranlagen
• Beschichtungen im Lebensmittelbereich

ANWENDUNGSGEBIETE
• Beton- und Mörtelflächen im Innen- und Außenbereich
• Spritz- und Sprühbereich von Brücken und Tunneln
• Überdecken von oberflächlichen Netzrissen (0,1 mm)
• auf frischen Mörtel- und Betonflächen als Nachbehandlungsmittel, erspart z. B. 5 Tage
wasserhaltende Abdeckung